Privacy Policy (EN)

Last updated: Dec 2023

Thank you for visiting our website and for considering our products. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use our website and online shop.

Data Protection:

The use of our website is usually possible without providing personal data. As far as personal data (e.g., name, address, or email address) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis to the extent possible. We will not disclose your data to third parties without your express consent. Please note that data transmission over the Internet (e.g., communication via email) may have security vulnerabilities. A complete protection of data against access by third parties is not possible. We expressly prohibit the use of contact data published in the context of imprint obligations by third parties for sending unsolicited advertising and informational materials. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.

Google AdSense:

This website uses Google AdSense, a web advertising service provided by Google Inc., USA ("Google"). Google AdSense uses so-called "cookies" (text files) that are stored on your computer and enable an analysis of the use of the website. Google AdSense also uses so-called "web beacons" (small invisible graphics) for information collection. The use of web beacons allows simple actions such as visitor traffic on the website to be recorded and collected. The information generated by the cookie and/or web beacon about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website in relation to the ads, to compile reports on website activity and ads for website operators, and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process this data on behalf of Google. In no case will Google associate your IP address with other Google data. You can prevent the storage of cookies on your hard drive and the display of web beacons by selecting "do not accept cookies" in your browser settings (in MS Internet Explorer under "Extras > Internet Options > Privacy > Settings"; in Firefox under "Extras > Settings > Privacy > Cookies"); however, please note that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. By using this website, you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purpose stated above.

Google Analytics:

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (''Google''). Google Analytics uses so-called ''cookies,'' text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) is transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators, and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process this data on behalf of Google. Google will not associate your IP address with other data from Google under any circumstances. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. By using this website, you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purpose stated above. You can object to the collection and storage of your data at any time.

This website uses Google Analytics with the extension "anonymizeIP()." This means that IP addresses are not stored and processed in full but only shortened to exclude any direct association with individuals.

1. Information We Collect:

1.1 Personal Information: We may collect personal information, such as your name, address, email address, and phone number when you make a purchase from our online shop.

1.2 Payment Information: When you make a purchase, we collect payment information, including credit card details, to process your transaction securely.

1.3 Device Information: We automatically collect information about the device you use to access our website, such as your IP address, browser type, and operating system.

2. How We Use Your Information:

2.1 Order Processing: We use your personal and payment information to process and fulfill your orders.

2.2 Communication: We may use your contact information to communicate with you about your orders, updates, and promotions.

2.3 Improvement of Services: We analyze data to improve our website, services, and product offerings.

3. Data Security:

We take reasonable measures to protect your personal information and secure it from unauthorized access.

4. Cookies:

We use cookies to enhance your browsing experience. You can choose to disable cookies in your browser settings, but this may affect the functionality of our website.

5. Third-Party Links:

Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of these websites.

6. Your Rights:

You have the right to access, correct, or delete your personal information. Please contact us if you wish to exercise these rights.

7. Changes to this Privacy Policy:

We may update this Privacy Policy from time to time. The latest version will be posted on this page with the effective date.

DatenschutzRICHTLINIE (DE)

Letzte Aktualisierung: Dez. 2023

Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website und für Ihr Interesse an unseren Produkten. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Ihre persönlichen Informationen sammeln, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website und unseren Online-Shop nutzen.

Google AdSense:

Diese Website benutzt Google Adsense, einen Webanzeigendienst der Google Inc., USA ("Google"). Google Adsense verwendet sog. "Cookies" (Textdateien), die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Google Adsense verwendet auch sog. "Web Beacons" (kleine unsichtbare Grafiken) zur Sammlung von Informationen. Durch die Verwendung des Web Beacons können einfache Aktionen wie der Besucherverkehr auf der Webseite a ufgezeichnet und gesammelt werden. Die durch den Cookie und/oder Web Beacon erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website im Hinblick auf die Anzeigen auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten und Anzeigen für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte und die Anzeige von Web Beacons können Sie verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen "keine Cookies akzeptieren" wählen (Im MS Internet-Explorer unter "Extras > Internetoptionen > Datenschutz > Einstellung"; im Firefox unter "Extras > Einstellungen > Datenschutz > Cookies"); wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Google Analytics:

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (''Google''). Google Analytics verwendet sog. ''Cookies'', Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Sie können der Erhebung und Speicherung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

Diese Website benutzt Google Analytics mit der Zusatzfunktion „anonymizeIP()“. Dies bedeutet, dass IP-Adressen nicht vollständig, sondern nur gekürzt gespeichert und verarbeitet werden, um einen direkten Rückschluss auf die Person auszuschließen.

1. Informationen, die wir sammeln:

1.1 Persönliche Informationen: Wir können persönliche Informationen wie Ihren Namen, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer sammeln, wenn Sie einen Kauf in unserem Online-Shop tätigen.

1.2 Zahlungsinformationen: Bei einem Kauf sammeln wir Zahlungsinformationen, einschließlich Kreditkartendaten, um Ihre Transaktion sicher zu verarbeiten.

1.3 Geräteinformationen: Wir sammeln automatisch Informationen über das Gerät, das Sie für den Zugriff auf unsere Website verwenden, wie Ihre IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem.

2. Wie wir Ihre Informationen verwenden:

2.1 Auftragsabwicklung: Wir verwenden Ihre persönlichen und Zahlungsinformationen, um Ihre Bestellungen zu bearbeiten und zu erfüllen.

2.2 Kommunikation: Wir können Ihre Kontaktinformationen verwenden, um mit Ihnen über Ihre Bestellungen, Updates und Werbeaktionen zu kommunizieren.

2.3 Verbesserung der Dienstleistungen: Wir analysieren Daten, um unsere Website, Dienstleistungen und Produktangebote zu verbessern.

3. Datensicherheit:

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre persönlichen Informationen zu schützen und vor unbefugtem Zugriff zu sichern.

4. Cookies:

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Sie können wählen, Cookies in Ihren Browsereinstellungen zu deaktivieren, dies kann jedoch die Funktionalität unserer Website beeinträchtigen.

5. Links zu Dritten:

Unsere Website kann Links zu Websites von Dritten enthalten. Wir sind nicht für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte dieser Websites verantwortlich.

6. Ihre Rechte:

Sie haben das Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung Ihrer persönlichen Informationen. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie von diesen Rechten Gebrauch machen möchten.

7. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung:

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die neueste Version wird auf dieser Seite mit dem Datum der Wirksamkeit veröffentlicht.